Uma Semana Depois

Por Mark
Tradução por FelipeMarques

Aqui estamos agora, uma semana após o grande lançamento. Nós estamos muito satisfeitos, para dizer que o feedback na grande atualização foi geralmente muito positivo. O pessoal trabalhou muito e assim estamos felizes vendo que o nosso trabalho valeu a pena.

Mas (como esperado) há ainda vários bugs e problemas. Talvez seja porque os servidores estão completamente sobrecarregados, e alguns são erros no sistema. Estamos trabalhando muito, atualmente, para solucionar todas essas questões, portanto aguarde a chegada do feedback!

Primeiramente estamos fazendo alguns ajustes finais no sistema. Nós estamos quase terminando, e confiantes que seremos capazes de acabar com a maior parte dos bugs relacionados ao sistema na próxima semana.

Estamos também no processo de adquirir novos servidores novamente (esperamos que o upgrade de servidor tivesse sido bastante, mas obviamente não foi). Isto deve acabar com os bugs principais, e fazer o jogo rodar muito mais rápido.

No momento em que os novos servidores chegarem, lançaremos o novo set de personagens do shippuuden. (Desde que colocarmos mais personagens no sistema não signifique um choque, não seremos capazes de lançar algo antes desse tempo.)

Também estamos trabalhando em algumas características extras como uma versão flash e planos de fundo customizados no in-game! (Sei, sei, você esteve esperando muito tempo por isso … mas ele finalmente a chegou!)

Quanto a uma data de lançamento, bem … realmente não devo dizer nada (pensando no tumulto que causou na última vez …), mas estaremos fazendo gradualmente as atualizações ao longo de duas para três semanas.

Por fim, em nome de todo o Pessoal de Naruto-arena eu gostaria de agradecer á todos vocês jogadores leais, e pedir para ficar conosco esse tempo, e esperamos ver todo mundo no site durante um longo tempo. Sem vocês nunca o teríamos feito isto chegar longe!


Texto original: http://www.naruto-arena.com/the-week-after/